Spanish

This book takes a historical look at the power of posters to persuade people to change their behaviour. It charts decades of changing health priorities, advertising trends and government regulations, inviting the reader to reflect on how public health campaigns have evolved, and how they could be improved. The book contains a large global sample of public health posters with translations in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian.

This brochure explains the connection between tuberculosis and queso fresco.

This brochure provides parents with important information about latent TB infection (LTBI) in children. It is designed in a question and answer format with highlighted information for quick and easy readability. The brochure can be distributed to parents of children with LTBI and can also used by health care providers when providing education on LTBI to parents. This product is intended to be downloaded, printed and distributed at health department clinics or other locations where treatment of children with LTBI is provided.

The STOP TB Partnership's theme for World TB Day 2011 is "On the Move Against Tuberculosis: Transforming the Fight Towards Elimination." The campaign was inspired by the Global Plan to Stop TB 2011-2015: Transforming the Fight-Towards Elimination of Tuberculosis, which was launched by the Stop TB Partnership in October 2010. This year's campaign will focus on recognizing individuals – doctors, nurses, managers, patients, activists and advocates, and researchers around the world who have found new ways to fight and stop TB in different settings and can serve as an inspiration to others.

This fact sheet provides information regarding TB/HIV coinfection worldwide. It also presents key activities being conducted by the WHO in response to TB/HIV coinfection.

This manual is a Spanish translation of the “Tuberculosis Drug Information Guide” from the Francis J. Curry National Tuberculosis Center. This Guide can help any physician, nurse, or pharmacist who participates in the management of patients with TB or LTBI.

Luís Figo’s "I Am Stopping Tuberculosis" campaign consists of materials including posters, computer wallpaper, and postcards delivering key messages on tuberculosis.

The video educates viewers on ways to effectively manage active TB. The animation includes information on preventing the spread of TB through TB testing, diagnosis, and treatment.

This series of patient education fact sheets provides information on drugs used in the treatment of TB (e.g., Clofazimine, Ethambutol, Ethionamide, Isoniazid, Levofloxacin, Moxifloxacin, PASER [p-aminosalicylic acid granules], Pyrazinamide, Pyridoxine, Rifabutin, Rifampin, Streptomycin). The fact sheets include information on medication side effects, actions to take if side effects occur, and instructions in the event a dose of medication is missed.

A fact sheet on the TB skin test, including information on latent TB infection, TB disease, and what a positive/negative skin test means. The fact sheet also has information on testing after receiving the BCG vaccine.