Tagalog
Maagang Pang-iwas na Paggamot Pagkatapos ng Pagkakalantad sa Tuberkulosis: Ano ang dapat malaman ng mga magulang
The fact sheet includes information on window treatment for children after exposure to TB, such as how to help a child take isoniazid, potential side effects, and when to call a child's doctor. The material also lists symptoms of TB disease in children.
Ano ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng nakatagong impeksiyon sa tuberkulosis (latent tuberkulosis infection (LTBI) para sa akin? [What does having latent tuberculosis (LTBI) mean for me?]
This brochure provides information to persons with latent TB infection (LTBI) who are adjusting their immigration status. The brochure describes LTBI, emphasizes the importance of LTBI treatment, and explains how to receive LTBI treatment.
Dumaraan Ka Ba Sa Proseso Ng Imigrasyon? Karagdagang kaalaman tungkol sa kinakailangang test ng tuberkulosis (TB)! [Are You Going Through the Immigration Process? Learn More About Your Required Tuberculosis (TB) Test!]
A poster that describes the TB blood test, explains what a positive blood test means, and emphasizes that TB is treatable. This material was designed to be displayed in civil surgeon offices to explain TB screening as part of the immigration medical examination.
Katanungan At & Sagot Tungkol Sa Tuberkulosis [Questions and Answers About Tuberculosis]
This booklet provides information on the diagnosis and treatment of TB infection and TB disease. Key audiences for this resource are people with or at risk for TB; people who may have been exposed to someone with TB; people who provide services for those at high risk for TB, such as correctional officers, homeless shelter workers, and emergency responders; and people who want to learn more about tuberculosis.
Ano ang Dapat Mong Malaman Tungkol sa Tuberkulosis [What You Need to Know About Tuberculosis]
This fact sheet provides basic information on the transmission, symptoms, testing, and treatment of TB.
Mpox Fact Sheet (VDH) (Pahina ng Impormasyon tungkol sa Mpox)
This fact sheet from Virginia Department of Health provides basic information on mpox.
Ang Dapat Mong Malaman Tungkol sa Pagsusuri ng TB sa Balat [What You Need to Know About the TB Skin Test]
This fact sheet can be used to provide information to persons that are receiving a TB skin test. The fact sheet describes the TB skin test, includes space to write return appointment details, and explains TB skin test results.
Hepatitis B Gabay Sa Impormasyon [Hepatitis B Information Guide]
A guide for people diagnosed with hepatitis B that will answer questions and help navigate living a healthy life with hepatitis B.
You Can Prevent Tuberculosis: A Patient Educational Handout
The handout describes the main characteristics of LTBI and Active TB, as well as their differences. The material also describes what increases the risk for developing Active TB and how to prevent TB from developing. English is on one side and Tagalog is on the other.